Interview: Our Last Night @ Le Petit Bain (03.05.15)

[FR] De retour à Paris, les quatre membres de Our Last Night nous ont donné un peu de leur temps avant leur concert au Petit Bain pour nous parler de leur tournée et de leur prochain album.

[caption id=”attachment_3963" align=”alignnone” width=”610"]

Our Last Night

© Emma Forni[/caption]

Comment ça va ? Pas trop fatigué ?

Trevor : Super, et vous ? Un peu fatigué, on a pris le ferry pour venir ici ce matin, mais c’était fun.

Etes-vous content de revenir à Paris pour un autre concert complet ?

Trevor : Tellement content ! Paris est génial, j’adore jouer à Paris.

Comment se passe la tournée jusqu’ici ?

Trevor : C’est génial. On était en Russie il y a deux semaines, puis on est allés en UK. Maintenant nous sommes là pour notre premier concert en Europe.

C’est une incroyable tournée mondiale. Vous serez en tournée pendant deux mois, est-ce qu’il vous arrive d’avoir le mal du pays ? Etre loin de vos proches doit être difficile.

Trevor : Oui, bien sûr, mais on s’amuse beaucoup, alors on ne peut pas se plaindre. On fait avec.
Tim : Ouais, on est là parce que c’est la chose la plus cool qu’on pourrait faire.
Trevor : On préfère ça plutôt qu’autre chose. Ça en vaut la peine.

Mais du coup ça devient aussi une source d’inspiration ?

Trevor : Oui, bien sûr.
Matt : Je pense que ça nous fait beaucoup plus apprécier le fait de les revoir aussi, ce qui est cool.
Trevor : D’ailleurs on vient de sortir une nouvelle chanson l’autre jour et c’est de là que nous tenons notre inspiration.

Est-ce que le nouvel album sera dans la même atmosphère ?

Trevor : C’est un peu différent. On a des chansons plus heavy, des chansons plus douces.
Matt : Il y a beaucoup de sons différents.
Trevor : Beaucoup de sons différents. Mais je dirais que pour la majorité, c’est comme, je sais pas…
Matt : …Quelque part au milieu il y des chansons heavy, puis des chansons plus intenses, et il y a beaucoup de chansons plus chill, douces. Il y a douze morceaux sur lesquels on travaille, on expérimente avec pleins de sons différents.

Y-aura-t-il des invités sur cet album ?

Tous : Non, il n’y en pas ! Pas sur celui-là. JUSTE NOUS ! Tout le monde est là. Vous pourrez nous écouter nous quatre pendant 45 minutes !

Est-ce que l’album est fini ?

Matt : Presque !
Trevor : Il est bientôt fini.
Matt : On a fini d’enregistrer. Je fais le mixage en ce moment dans le tour bus, j’ajoute des petits trucs.

[caption id=”attachment_3958" align=”aligncenter” width=”441"]

© Emma Forni

© Emma Forni[/caption]

Oh, tu n’arrêtes donc jamais ? Tu travailles tout le temps !

Matt : Non, jamais.
Woody : Il est toujours debout tard le soir à faire le mixage, et il se réveille tôt.
Trevor : Il nous reste quelques voix à enregistrer.
Matt : On devait partir en tournée donc on n’a pas vraiment eu le temps de tout vérifier et de le perfectionner. Donc on fait ça maintenant dans le tour bus. Je fais ça sur mon ordinateur.
Trevor : Il va être génial. Il va être ouf alors soyez prêt.
Matt : Il va être cool. C’est sympa, j’ai un petit espace de travail dans le bus, donc c’est sympa de pas être pressé. Il faut qu’il soit terminé dans deux semaines, mais c’est plus que ce qu’il nous faut pour la touche finale.

Avez-vous une date de sortie ?

Trevor : Vers fin juin.

Okay ! Vous allez en Asie après ça, ensuite vous n’aurez que deux semaines de repos avant le Warped Tour. Est-ce que ce sera assez pour recharger les batteries ?

Tous : NON !
Trevor : Et ces deux semaines seront chargées. On devra filmer des nouvelles vidéos quand on sera rentrés. On va faire une soirée pour la sortie de l’album en Californie. Et puis on devra répéter pour le Warped Tour. C’est beaucoup mais après le Warped Tour, on aura quelques mois de repos donc c’est cool. Mais ça va être génial. J’ai hâte.
Matt : On a l’habitude maintenant. On se dit que ça sera la période la plus chargée qu’on aura jamais eu, donc on fait avec et on en profite.
Tim : Le fait d’en profiter aide beaucoup. Si ce n’était pas le cas, ce serait…
Matt : …terrible !
Tim : On ne serait sûrement pas amis, on se serait déjà séparés.
Trevor : On est meilleurs amis !

Avez-vous des artistes/groupes à nous conseiller ? Qu’est-ce que vous écoutez en ce moment ?

Trevor : Etant donné qu’on est à Paris, avez-vous entendu parler de PVRIS, le groupe ? Ils ont joué ici l’autre jour. Comment c’était ? Y-avait du monde ?

Oui, on y était ! C’était complet !

Trevor : Cool !
Matt : Où ont-ils joué ?

Dans une salle à côté du Moulin Rouge.

Tim : Est-ce que c’était la tournée avec Lower Than Atlantis ?

Non, Lower Than Atlantis jouent à Paris demain !

Trevor : Et bien, PVRIS est génial. On a grandi avec eux. On vient tous du New Hampshire/Massachussetts donc ça fait des années qu’on les connait. C’est l’un de nos groupes préférés.

Vous êtes aussi amis avec Hoodie Allen. Vous avez produit son EP acoustique et je me demandais si vous alliez retravailler ensemble.

Trevor : Peut-être ! On en a toujours eu envie. Donc Hoodie si tu nous entends !
Matt : Il est connu maintenant ! Il a fait une chanson avec Ed Sheeran.

[caption id=”attachment_3961" align=”aligncenter” width=”441"]

MATT - Our Last Night

© Emma Forni[/caption]

Oui ! Mais de nombreux fans aimeraient que vous fassiez quelque chose ensemble !

Tous : Oui, ça serait énorme.
Trevor : Un jour, peut-être !

Est-ce que vous avez prévu d’autres reprises ?

Trevor : Pas pour le moment. On aimerait bien faire un truc avec Lynn (PVRIS) justement ! On fera sûrement ça pendant le Warped Tour.
Matt : Nous voulons faire quelque chose différent de ce que nous faisons en studio. Ça serait fun dans le tour bus !

Interview: Lindy Samuth
Photos: Emma Forni

Spread Their Sound aimerait remercier Alternative Live et Elodie B. d’avoir rendu cet interview possible.

*****

[EN] Back in Paris, the four member of Our Last Night gave us some time before their show at the Petit Bain to talk about their tour and their upcoming album.

How are you guys ? Not too tired ?

Trevor : We are great, how are you ? A little tired, we took the ferry to get here this morning but it was fun.

Are you glad to be back in Paris for another sold out show here in Paris?

Trevor : Sooo excited ! Paris is amazing, I love playing Paris.

How’s the tour so far ?

Trevor : It’s been pretty awesome. We were in Russia like two weeks ago and then we went over to te UK. Now we’re here, first mainland Europe show.

This is an incredible world tour. You guys are going to tour for two months, do you ever get homesick ? Being away from your family must suck.

Trevor : Yeah of course, but it’s a lot of fun so we can’t complain about that. We just deal with it, I guess.
Tim : I mean yeah, we’re here ’cause it’s the funniest thing we could possibly do.
Trevor : We’d rather be doing this than anything else. So it’s worth it.

But it becomes a source of inspiration.

Trevor : Yeah of course, definitely.
Matt : I think it makes you appreciate more when you do see them too, which is nice.
Trevor : And I’d say we just released a new song the other day and that’s pretty much where the lyrics inspired from.

Is the new album going to be in the same vibe ?

Trevor : It’s a little different. We have heavier songs, softer songs.
Matt : There’s a lot of different sounds.
Trevor : Lot of different sounds. But I’d say for the most part, that’s like, I don’t know…
Matt : Somewhere in the middle there’s like heavier songs, more intense songs and there’s a lot more, kind of chiller, softer ones. Yeah, I don’t know. We have twelve songs to work with so we kind of put all sorts of different sounds we want to experiment with in that.

Are there any special guests on this album or is it just you ?

All : There are not ! Not this one. JUST US ! All the special guys are here. You get to listen to the four of us for 45 minutes !

[caption id=”attachment_3962" align=”alignnone” width=”610"]

© Emma Forni

© Emma Forni[/caption]

Is the album done ?

Matt : Almost done. It will be done soon. We’re done recording. I’m mixing it on the tour bus right now, adding little things.

Oh, so you never stop ? You’re always working !

Matt : Never stop.
Woody : He’s always up late doing the mixing, waking up early.
Trevor : We still have some vocals to record.
Matt : We had to leave for tour so we didn’t really get that last step where we go through every song and add little things and kind of perfect all of it. So we’re kinda doing that now on the tour bus. I can do that on my laptop.
Trevor : It’s gonna be amazing.
Tim : It’s gonna be sick so get ready.
Matt : It’s gonna be cool. It’s nice, I have a little work space on the bus and stuff, so it’s nice to not being rushed now. It needs to be done in two weeks but that’s more than enough time to do the final touches.

Do you have a release date yet ?

Trevor : Kind of end of june.

Okay ! You’re going to Asia after that, and then, you will only have two weeks off before Warped Tour. Is it gonna be enough to rest ?

All : NOPE !
Trevor : And it’s gonna be a busy two weeks too. ’Cause we have to film more music videos when we get home. We’re doing a CD release party, sort of thing back in California. And then we have to rehearsal for Warped Tour. It’ll be a lot but after Warped Tour, we’ll have a break for like a couple months which is cool. But it’ll be awesome. I’m excited.
Matt : We’re used to it now. We just have to accept this is gonna be the most busy time we’ve ever had, so we just kinda embrace it and have fun with it.
Tim : Enjoying it helps. Makes it a little bit easier. If we hated it, it would be…
Matt : …terrible !
Tim : We probably wouldn’t be friends at this point, we probably would’ve broken up already.
Trevor : We’re best friends ! Buddies !

[caption id=”attachment_3959" align=”aligncenter” width=”441"]

© Emma Forni

© Emma Forni[/caption]

Do you have any musical recommendations ? What have you been listening to ?

Trevor : Since we’re in Paris, have you heard of PVRIS, the band ? They just played here the other day, was it good ? Was there a lot of people ?

Yeah we saw them, it was sold out !

Trevor : Good !
Matt : Where did they play ?

They played in the venue next to the Moulin Rouge actually.

Tim : Was it the tour with Lower Than Atlantis ?

No, Lower Than Atlantis are playing in Paris tomorrow !

Trevor : Well, PVRIS is amazing. We grew up with them. We’re both from New Hampshire/Massachussetts so we’ve known them for years. They’re one of our favorite bands.

You’re also friends with Hoodie Allen. You produced his acoustic EP, and I was wondering if you were going to work with him again.

Trevor : Maybe ! We’ve always wanted to. So Hoodie if you’re listening dude !
Matt : He’s famous now ! He has a song with Ed Sheeran.

Yes ! But a lot of fans would like you to work together !

All : That would be awesome.
Trevor : Maybe one day !

[caption id=”attachment_3960" align=”aligncenter” width=”441"]

© Emma Forni

© Emma Forni[/caption]

Are there any new covers planned ?

Trevor : Not at the moment. We want to do something with Lynn (PVRIS) ! We’re probably going to do that during Warped Tour.
Matt : We want to do something different than what we do in the studio. Something in the tour bus would be fun !

Interview: Lindy Samuth
Photos: Emma Forni

Spread Their Sound would like to thank Alternative Live and Elodie B. for making this interview possible